Hudební podmínky – E
E (německy e, anglicky a) – písmenné označení hlásky mi
E (it. e) – a; è (e) – existuje
E (f flat clarinet (angl. a flat clarinet) – malý klarinet
Ucho (angl. ye) – sluch; hrát podle sluchu (play bye ye) – hrát podle sluchu
Jednoduché poslouchání (angl. yzi lisnin) – lehká hudba, doslova pohodový poslech
Také (německy ebenzo) – stejně jako předtím (přirovnání)
Oslnivý (francouzsky ebluisan) – oslnivý
Eccedentní (it. echchedente) – zvýšený [interval, triáda]
Eccitato (it. ecchitato) – vzrušeně Kazatel toni _
(francouzský tvar) – typ objektu
Echeggiando (it. ekejando) – zvučně
Žebřík (francouzský echel) – gama; doslova žebřík
Echo (francouzský eko), Echo (německy echo, anglicky eco) – echo
Echo příloha (anglicky eco etachment), Echomaschine (německy echo machine) – zařízení pro získání echo efektu na žesťový dechový nástroj
Echoton (něm. echotone) – 1) jako ozvěna; 2) příjem hraní na lesní roh
Echowerk (německy echowerk) – mechanismus ve varhanách, který duplikuje jednotlivé hlasy jako ozvěna
Éclair (francouzsky eclair) – blesk, záblesk; comme des éclairs (come dez eclair) – jako záblesky blesků [Scriabin. Sonáta č. 7]
Sláva(francouzsky ecla) – jiskra, lesk
Brilantní (eklyatan) – brilantní, jiskřivý; avec éclat (avek ekla) – šumivé
Fishplate (fr. eklis) – plášť strunných nástrojů
Ekloga (it. ekloga), Báseň (fr. ekloga), Báseň (angl. eclogue) – ekloga, pastýřská píseň; totéž co egloga, églogue
Ecso (it. eko) – echo; kvazi eko (it. kuazi eco) – 1) jako ozvěna; 2) recepce hry na lesní roh
Écossaise (francouzsky ecru) – ecossaise
Psaní (francouzská ekriture) – dopis
Écriture horizontale (ekriture horizontale) – lineární písmeno
Matice (fr. ekru) – šroub [luk]
Écroulement impozantní (fr. ekrulman impozantní) – strašná katastrofa [Skriabin. Symfonie č. 3]
vydání (francouzské vydání), vydání (anglický jidiš), edizione (italské vydání) – vydání
Effaçant (francouzsky Efasan) – rozplývající se, mizející
Účinek (anglicky ifekt), účinek (německý efekt), účinek ( fr . efe), Účinek ( it. effetto) – účinek ,
dojem efondreman syubi) – náhle se zhroutí [Scriabin. Sonáta č. 6] Effroi
(francouzsky Efrua) – strach, hrůza
Rovnat se (francouzsky, německy Egal) – stejný, vyrovnaný [zvuk]
Báseň (It. Egloga), Églogue (francouzsky Eglog) – ekloga, pastýřská píseň; stejné jako Ecloga, Eclogue
Eguagliare la sonorita (it. egualyare la sonorita) – vyrovnat znělost [nástrojů nebo hlasů]
Eguale (it. eguale) – stejný, sudý (vzhledem k tempu nebo síle zvuku)
Egualmente (egualmente) – rovnoměrně, hladce
Eher (německy Eer) – dříve, dříve, lépe, spíše
horlivost (německy Aifer) – pracovitost, horlivost; jsem Eifer (im aifer) – horlivě
Eigensinnig (německy Aigenzinnih) – svéhlavý, tvrdohlavý
Eilen(německy Ailen) – pospěšte si
Eilend (Ostrov) – narychlo
Ein (německy Ain), jeden (Ainer) – jedna, jednotka
Trochu (německy Ain Wenih) – trochu
Eindruck (německy Aindruk) -
Jednoduše dojem (něm. ainfakh) – jednoduchý; stejné jako semplice
Eingang (německy Aingang) – úvod
harmonie (německy Einklang) – unisono
Einleiten (německy Einleiten) – představit [téma, nový materiál atd.]
Úvod (Ainleitung) – úvod, úvod
Einsatzzeichen(německy Einsatstsaychen) – úvodní znak: 1) v kánonu ukazuje zavádění imitujících hlasů; 2) znamení dirigenta označující vstup sólisty po pauze
řez (německy Ainschnit) – césura
Vstupné (Německý intrit) – úvod
ocelový rám (německy Aizenramen) – litinový rám u klavíru
Elán (francouzsky Elyan) – impuls; avec elan (avek elyan) – se spěchem
Élan vznešený (elyan sublim) – ve vznešeném impulsu [Scriabin. Symfonie č. 3]
Rozšířit (fr. elarzhir) – rozšířit, zpomalit; en elargissant (en elargisan) – rozšiřování, zpomalování
Élargissez (zvětšit) – rozšířit
Élargir výhoda(elarger davantazh) – šířeji elastický (německy elastický )
- flexibilní, elastický , elegantní, elegantní Elegie (italský elegik), Élegie (francouzský elegi), Elegie (německy elegi), Elegie (anglicky, eliji) – elegie Elegantní (anglicky elijayek), Elegiaco (italské elegiako), Élégiaque (fr elegický), Elegisch (německy elegisch) – elegický, smutný Elektrische Musikinstrumente
(německy elektrishe muzikinstrumente) – elektrické hudební nástroje (elektrická kytara atd.)
Elektronická hudba (německy elektronishe musik) – elektronická hudba, organizace zvuků způsobených speciálními. zařízení na výrobu elektřiny
Elementartheorie (německy elementarteori) – elementární hudební teorie
Elevamente (it. elevamente), Vysoký (elevato), vysoký (fr. eleve) – vznešený, povýšený
Jedenáctý (angl. ilevns) – undecima
Výzdoba (angl. imbelishment), Zdobení (francouzsky anbalisman) – zdobení, melismus
Pusa (francouzsky enbouchure, anglicky ambouchue) – 1) embouchure; 2) náustek pro žesťové nástroje (fr.)
Emoce (německé emoce, anglicky imbushn), Emoce (francouzský emoson), Emoce (it. emoce) – emoce, vzrušení, vzrušení
Empfindung (německy empfindung) – pocit Empfunden (empfunden), mit Empfindung (mit empfindung) – se smyslem pro
zaměstnanost (francouzská role) – role
Uneseno (francouzsky enporte) – rychle temperovaný, horký , s a
spěch výhoda (fr. en animant toujour davantage) – stále více animovaný [Ravel. "Dafnis a Chloe"] En animant un peu
(francouzsky en animan en pe) – poněkud živější Vzrůstající (fr. en ogmantan) – zesilující
En cédant (fr. en sedan) – zpomalení
En conservant le rythme (fr. en conservan le rhythm) – udržování rytmu
Venku (fr . an deor) – zvýraznění melodie nebo samostatného hlasu; doslova venku
En délire (francouzsky en delir) – v šílenství [Scriabin. Sonáta č. 7]
En demiteinte et d'un rythme las (francouzsky en demitent e d'en rhythm la) – v částečném stínu, unaveně [Ravel]
En elargissant (francouzsky en elargisan) – rozpínání, zpomalování
En poussant (francouzsky en bussan) – 1) uklonit se; 2) tlačit [tamburína]
En precipitant (francouzsky en precipitant) – zrychlení
En retenant peu a peu (francouzsky en retenan pe a peu) – postupné zpomalování
En rêvant (francouzsky en revan) – zasněně
En s'éloignant (francouzsky en selyuanyan) – vzdalování se, blednutí
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – postupně mizí
En se perdant (francouzsky en se perdan) – mizení, rozpouštění
En se rapprochant peu à peu (francouzsky en se raprochan pe a pe) – postupně se blíží [Debussy. "Ohňostroj"]
En secouant (francouzsky en sekuan) – třepání [tamburína]
En serrant (francouzsky en serran) – zrychlení; doslova mačkání
En tirant (fr. tyran) – pohyb dolů [s úklonou]
Enarmonico (it. enarmonico) – enharmonický
Splétání (fr. ansheneman) – 1) sekvence, kombinace [akordy]; 2) bez přerušení; stejné jako attacca; doslova spojka, spojení
Enchatnez (anshene) – kravata
Enchaînement (fr. anšantman) – kouzlo; avec okouzlení (fr. avec anshantman) – půvabně [Scriabin. Sonáta č. b]
Kovadlina (francouzský kotník) – kovadlina (bicí nástroj)
Zatím (francouzská kotva, anglicky onco) – ještě, zase navíc
Energický (anglicky inedzhetik), Energický (It. Enerdzhiko), Energický (Fr. Eneržik), Energisch (německy Energish) – rázně, důrazně, rozhodně
Enfaticamente (it. anfatikamente),Enfatico (enfatico) – pompézní, pompézní
Zanícený (fr. enflame) – ohnivý, vzrušený
Enge Lage (německy enge lage) – blízkost. hlasy
Engführung (německy engfürung) – stretta ve fuge
anglický roh (německy anglický roh), Anglický roh (anglicky anglicky hoon) – anglicky. roh
Anglická fialová (anglicky vayelit) – smyčcový nástroj typu viol d'amore
Enharmonický (anglicky inhamonic), Enharmonique (francouzský anarmonik), Enharmonrsch (německy enharmonish) – enharmonický
Tajemný (francouzský záhadný) – záhadně
Enlevez la sourdine(francouzsky enleve la mute) – odstraňte ztlumení
Soubor (francouzský, anglický soubor), Soubor (německý soubor) – soubor
Entfernt (německy entfernt) – pryč; v Entfernung (in entfernung) – v dálce
Nadšení (francouzské nadšení), Nadšení (anglické nadšení), Nadšení (německé nadšení), Nadšení (it. nadšení) – nadšení, rozkoš
Entusiastico (it. nadšený) – nadšený
Entr 'acte (fr. intermission) – mezihra
Vlákno (fr. entren) – koníček; avec strhnout (avek entren) – nadšeně
Vchod (vstup v angličtině),Vstup (vstup), Vchod (it. entrata), Vstup (fr. entre) – 1) úvod [hlas, nástroj, téma]; 2) úvod
z Entrüstetu (německý entrystet) – rozhořčeně [R. Strauss. "Don Quijote"]
Entschieden (německy entshiden), Entschlossen (entschlossen) – rozhodně, pevně, směle
obklopit (francouzský anviron) – uvnitř, přibližně (nastaveno při indikaci tempa podle metronomu)
Épanouissement de Forces mystérieuses (francouzský epanuisman de force misterioz) – rozkvět tajemných sil [Skryabin]
epilog (německý epilog), Epilog (italský epilog), Epilog (francouzský epilog), Epilog(anglický epilog) – epilog
smrk (francouzský epinet) – spinet
Epizoda (německá epizoda, anglická epizoda), Epizoda (francouzská epizoda), Epizoda (It. episodio) – epizoda, úsek hlavní hudby. formuláře
Epitalamio (it. epithalamio), Épithalame (fr. epitalam) – epitalama (svatební píseň)
Equabite (it. ekuabile) – hladký, jednotný
Sublimovat (něm. erhaben) – vznešený, vznešený, majestátní
zvýšit (germ. erheung) – zvýšit [temperování tónu]
Erhöhungszeichen (německy Erhöungszeichen) – znamení zvedání (ostré)
Ermattend (německy ermattend), Ermüdet(ermudet) – unaveně
Ponížení (německy ernidrigung) – snižování [tónové temperování]
Erniedriungszeichen (německy ernidrigungszeichen) – znamení snížení (ploché)
Vážně (německy Ernst), Ernsthaft (Ernsthaft), Ernstlich (ernstlich) – vážně
erotický (to Erotico) – hrdinské
Erotický (anglická erotika), Erotický (italská erotika), Erotika (francouzská erotika), Erotický (německy erotika) – erotika
Omyl (německy erragt) – vzrušeně, vzrušeně
pouze (německy Erst) – první, první, především, pouze (jedině)
za prvé (erste) – první
Erstauffuhrung (německy Erstauffyurung) – 1. vystoupení v dané zemi nebo městě
Ersterbend (německy Ershterband) – blednutí; stejně jako morendo
Erzählend (německy ertselend) – vyprávění
Erzlaute (německy erzlaute) – basová loutna
…to (německy es) – přidání es za písmena. poznámky ke jménu znamená plochý, např. Des (des) – D-plochý
Esacordo (it. esacordo) – hexachord
Esafonico (it. ezafoniko), Esatonale (ezatonale) – celotónový
Esaltato (it. esaltato) – povznesený, vzrušený
Esaltazion (ezaltazione) – povznesení, rozkoš
Přesně tak(it. ezatto) – pečlivě, přesně
Esclamato (it. esklamato) – zdůrazněno
Provedení (it. ezekutsione) – provedení
K provedení (ezeguire) – provést
Cvičení (it. ezerchitsio) – cvičení, cvičení
…eses (německy eses) – přidání es za písmenný název noty znamená dvojitý plochý, např. Deses – re-double-flat
Esitando (it. ezitando) – váhavě
prostor (fr. espas) – mezera mezi dvěma čarami
ze štábu Espansivo (it. espansivo) – rozpínavě, násilně
Espirando (it. espirando) – blednutí; stejně jako morendo
expozice (it. expozice) – expozice
Výraz (it. espressione) – výraz, expresivita, výraz; con Espressione (con espressione), Espressivo (espressive) – výrazný, výrazný
Skica (francouzská skica) – skica
Estaticamente (it. estatikamente), Estatico (estatico) – nadšeně, v extázi
Estemporalita (it. estemporalita) – improvizace
Rozšíření (it . estencione) –
Estinguendo rozsah (it. estinguendo) – blednutí, slábnutí
Vyhynulý (estinto) – uvolněný, tlumený
Estompé (fr. estonpe) – měkčený
Estro (it. estro) – inspirace, zápal, rozmar
Estro poetico (estro poetico) – básnická inspirace et (lat. et, fr. e) – a, a
Vypnuto (fr. ethen) – vyhaslé
Étendue (fr. etandue) – rozsah [hlas, nástroj]
Eterofonie (it. etherofonia) – heterofonie
Šumivé (francouzský ethenselian) – šumivý
Tlumený (francouzský etufe) – tlumený
Étouffez (etufe) – muffle [zvuk] – indikace pro harfu a klavír
Étouffoir (francouzský etufuar) – 1) němý; 2) tlumič (u klavíru)
Étrange ( francouzský etrange) – podivný ,
bizarní
(německy Etwas) – trochu, trochu, trochu
Etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (německy Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) – docela živý a vášnivý, ale ne příliš rychlý [Beethoven. "Varování Gret"]
Etwas zurückgehalten in der Bewegung (německy: Etwas tsurückgehalten in der bewegung) – poněkud zpomaluje [pohyb]
Eufonie (it. eufonie), Eufonie (fr. efoni), Eufonie (německy oifoni), Eufonie (angl. yufen) – eufonie
z Eufonico (it. eufoniko), Eufonický (angl. yufenik), Euphonique (fr. efonik), Euphonisch(německy oifonish) – harmonicky
Eufonio (it. eufonio), Euphonium (lat. euphonium, fr. efonion, eng. ufenium), Euphonium (německy oyphonium) – eufonium; 1) žesťový dechový nástroj (baryton); 2) jeden z rejstříků varhan
Eventuell (německý eventuel), Éventuellement (francouzský evantuelman) – pokud je to možné
Evergreen (anglicky evagrin) – oblíbená, „nestárnoucí“ melodie v lehké hudbě; doslova evergreen
Évitee (fr. evite) – přerušeno [cadans]
Evolutio (lat. evoluce) – obrácení hlasů ve dvojitém kontrapunktu
ex náhlé (lat. ex abrupto) – okamžitě, náhle
Ex tempore(lat. ex tempore) – improvizačně
Přehánět (fr. egzazhere) – přehánět; en přehnané (ezzazheran) – přehání
Povýšení (fr. exaltasion) – vzrušení, nadšení, povznesení
Exalte ( povznést se ) – nadšeně, nadšeně
Přehnanost ( fr .
eksessivman ) – extrémně, extrémně ) – výkon Provedení (angl. eksikyushn), Provedení (fr. ezekyusyon) – provedení cvičení (fr. ezereys), Uplatňovat (angl. eksesaiz), Exerzitium (něm. ekzertsium) – cvičení Rozšíření
(francouzská expanze) – násilný výlev citů
Expozice (francouzská expozice, anglická expozice), Expozice (německá expozice) – expozice
Expresivní (Francouzský expresní trezor ) -
expresivně
dokument appuye (francouzsky expresseif e dusman appuye) – expresivně a mírně zdůrazněno [Debussy. "Zvoní zvonky skrz listí"]
Expressif a doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – expresivně, mírně zdržující [Debussy. „Na památku Rameaua“]
Expressif a pénétrant (francouzsky ekspreseif e penetran) – expresivně, pronikavě [Debussy. "Opozice zvuků"]
Expressif et recueilli(francouzsky expresseif e rekeyi) – výrazný a koncentrovaný [Debussy. „Poručíku Jacquesovi Charlotovi“]
Expressif et un peu suppliant (francouzsky Expressif e en pe supliant) – expresivně a jakoby prosebně [Debussy. "Přerušená serenáda"] expresivní
( Ing. expresivní) – expresivní
Extatique ( fr. extatický ) - in
extáze 1) hudební hra s komickým porušením přijatých pravidel; 2) operetní žánr v USA (kompilace populárních melodií) Velmi (fr-extrememan) – extrémně, extrémně
