Hudební podmínky – U

O (německy Uber) – konec, konec …, konec
Überblasen (německy Uberblazen) – „foukání“ na dřevěné dechové nástroje
přechod (německy Ubergang) – přechod
Übergehen (Ubergéen) – jít; například, Übergehen in Tempo I (Übergéen ins tempo I) – přejít na původní tempo
Überklinend (německy Überklinend) – disonantní
Übermäßig (německy yurermassich) – zvýšený [interval, akord]
Übermütig (německy übermütich) – provokativně
Überschlagen (něm. überschlágen) – 1) „foukání“ na dřevěné dechové nástroje; 2) zkřížení rukou na klávesových nástrojích
Übersponnene Saite(německy Ubershponnene Zayte) – spletený provázek
Übertönend (německy Ubertönend) – utopení
Odpočinek (německy Ubrige) – zbytek
cvičení (německý Ubung), Übungsstück (Ubungsstück) – etuda, cvičení
slyšení (It. Udito) – sluch
Stejný ( it. uguale), con uguaglianza (kon ugualyanza), Ugualmente (ugualmente) – přesně, monotónně
Hudební nástroj (Hawaiian) - ukulele (4-strunný nástroj jako kytara)
předcházejícího měsíce (it. Ultimo) – poslední
Ultima volta (ultima volta) – minule
vítr (německy ýmfang) – objem, rozsah
Umkehrung(německy ýmkerung) – apel (interval, akord, téma)
nálada (it. umore) – nálada, rozmar; con umore (kon umóre) – s náladou, rozmarně
Umoristico (it. umoristico) – se smyslem pro humor [Bartok]
Umstimmen (německy umshtimmen) – přestavět [nástroj]
Un (fr. en), une (jun), un (to není), UNO (jeden), ne (una) – 1) neurčitý člen mužského a ženského rodu jednotného; 2) jedna, jedna
Una corda (it. ýna corda) – 1) na jedné struně; 2) vzít levý pedál (klavír)
Unbestimmte Tonhöhe (německy unbeshtim mte tonhöhe) – neurčitá výška [Penderetsky]
Und(německy und) – a
Unda maris (lat. ýnda maris) – jeden z rejstříků varhan; doslova mořská vlna
Jedenáctý (it. undechima), Undezime (německy undecime) – undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (fr. young sembal fixée a la grosse caisse) – deska připevněná k velkému bubnu
Ungarische Tonleiter (německy Ungarishe tonleiter) – maďarská gama
Ungebändigt (německy Ungebendiht) – nekontrolovatelně
Netrpělivý (německy Ungeduldich) – netrpělivý, netrpělivý
Ungefähr (německy ýngefer) – přibližně
Ungestüm (německy ýngeshtyum) – prudce, rychle
Ungezwungen (německy ýngetsvungen) – v klidu
Ungleicher Kontrapunkt (německy: anglický kontrapunkt) – květnatý kontrapunkt
Jednotný (francouzská uniforma) – monotónně, rovnoměrně
Uniment (francouzský unimán) – přesně, hladce
Unisono (anglický unisono), unisono (to. unisono), Unisono (německý unisono), unisonus (lat. unisonus), unisono (fr. unisono) – 1) unisono, prima; 2) pokyn ke hře na celou skupinu nástrojů unisono po samostatném vystoupení
Unitamente (it. unitamente) – souhlasil
Unmerklich (německy ýnmerklich) – neznatelně
Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) – poněkud omezující
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ýnmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) – neznatelně se vrací k tempu I
trochu (fr. en pe) – trochu
Un peu animé et plus clair (fr. en pe animé e plus clair) – s živým a lehčím zvukem [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – činel připojený k
velký
buben (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – trochu
Un roso (it. un póko) – trochu
Un poco più (un póko piu) – trochu víc
Un poco meno (un póko meno) – o něco méně
Bezstarostný (německy ýnruih) – neklidný, rozrušený
Un tantino (It. un tantino) – trochu
unten (německy ýnten) – níže
Pod (ýnter) – nižší
Unterhaltungsmusik (německy Unterhaltungsmuzik) – lehká, zábavná hudba
Untermanual (německý yntermanual ) – spodní klaviatura varhan
Untermediante (německy: ýntermediante) – spodní medián
z Unterstimu (německy: ýntershtimme) – nižší hlas
Up-beat (anglicky ap-beat) – rytmus
Pianino (anglicky áprayt pianou) –
Zdvih piano (anglicky ápstrouk ) – pohyb nahoru [smyk]
premiéra(německy ýrauffürung) – 1. provedení díla
Původně (německy ýrshprünglich) – originál
Urtext (německy ýrtext) – původní text, neupraveno
Obvyklý (anglicky jujuel) – obvykle obvyklým způsobem
Ut (lat., it. ut , fr. ut) – zvuk k