Hudební podmínky – C
Hudební podmínky

Hudební podmínky – C

C (německy tse, anglicky si) – 1) písmenné označení hlásky do; 2) znak zobrazující míru ve 4; 3) jméno. klíče k
Cabaletta (it. cabaletta) – 1) malá árie; 2) v 19. století – závěr árie nebo duetu stretta
Cabaza (portugalská cabaza), chata ç a (cabasa) – cabana (bicí nástroj) myslivost (italsky caccha) – žánr wok. hudba 14.-16. století. (2-3 hlasy canon), doslova lov
Skrytý (francouzská mezipaměť) – skrytá [oktáva nebo kvinta]
Čačucha (španělský kachucha) – kachucha (španělský tanec)
Kakofonie (it. kakofonna), Kakofonie (fr. kakofonie), Kakofonie (anglicky kakofeni) – kakofonie, nesoulad
spád (francouzská kadence, anglická kadence) – 1) kadence; 2) kadence
Autentická kadence (francouzská kadence otantique) – autentická. kadence
Cadence évitée (kadence evite) – přerušovaná kadence
Cadence imparfaite (kadence emparfet) – kadence nedokonalá
Cadence parfaite (kadence parfet) – dokonalá kadence
Cadence plagale (kadence plagal) – plagal kadence
Spád (it. kadence) – 1) kadence; 2) kadence
Cadenza autentica (kadence autentická) – autentická. kadence
Cadenza d'inganno (cadenza d'inganno) – přerušovaná kadence
Cadenza imperfetta (cadenza imperfetta) – nedokonalá kadence
Cadenza perfetta(kadence perfatta) – dokonalá kadence
Cadenza plagale ( kadence plagale) – plagal kadence Cadre en Fer
( fr. frame en fair) – litinový rám u bubnu piana Caisse clairová (francouzsky cas claire) – malý bubínek Caisse claire avec corde (cas claire avec cord) – malý bubínek se strunou Caisse claire grande taille (cas claire grand thai) – velký malý bubínek Caisse claire drobná taille thai) – malý bubínek je zmenšen, velikost Caisse claire sans timbre (cas claire san timbre) – malý bubínek bez strun Caisse roulante
(francouzsky kes rulant) – válcový (francouzský) buben
Procházka dortem (anglicky keikuok) - kekuok (tanec)
Calameilus (lat. kalamelus), kalamus (kalamus) – rákosová flétna
Calando (it. kalando) – utlumení, snížení síly [zvuku]
Calata (it. calata) – starý italský tanec
Caidamente (it. caldamente) – horkem, horlivě
Volání a odpověď (anglicky call and rispons) – antifonální struktura některých písní severoamerických černochů (spirituály, práce, písně) a jazzových forem, především blues; doslova zavolat a odpovědět
Uklidni se (it. kalma) – ticho, klid; Klidně (con calma) Uklidněný(calmato), Uklidnit (klidně), Uklidnit (fr. Calm) – tichý, klidný
Calmando (It. Kalmando) – uklidnění
Teplo (It. Calore) – teplo, teplo, teplo; Con calore (con calore), Calorosamente (calorosamente), Teplý (caloroso) – živě, teplem, ohněm
Měnící se (it, cambiando) – měnící se; například, Cambiando v tempu (cambiando il tempo) – změna tempa
Změnit (cambiare) – změna, změna; například, Cambiare il tempo (cambiare il tempo) – změnit tempo
z Cambiaty(to . cambiata ) - cambiata (pomocný poznámka o slabém rytmu)
Fotoaparát (it. pokoj ) - pokoj, místnost, komora , Cameso korporace (cameso) – bicí nástroj latinskoamerického původu Camminando (it. camminando) – pomalu, klidně zvon (it. campana) – zvonek Campane ( campane) – Domovní zvonek zvony (it. campanello) – Zvony zvon (campanelli) – zvony campanaccio ( to. campanaccio) – alpský zvon
Campane tubolari (It. campane tubolari) – trubkové zvony
Kankán (Fr. Cancan) – Francouzština. tanec 19. století
Kniha písní (španělsky: Cancionero), Kancionální (Late Latin Cantional) – kancionál (sbírka písní, chorálů)
Candidamente (It. candidamente) – neuměle,
po pravdě hůl s kapokovou hlavou [Stravinskij. „Příběh vojáka“]
Cangiare (it. kanjare) – změnit, změnit
Cangiando (kanjando) – měnící se
Cangiate (kanjate) – změna
Kanovník (latinský kánon, francouzský kánon, anglický kenen), Canone(it. kánon) – kánon
Canon á l'écrevisse (fr. canon al ekrevis), Canon retrográdní (kánon retrográdní) – kánon kánon
Canon do nekonečna (lat. canon ad infinitum), Canon perpetuus (canon perpetuus) – nekonečný kánon
Kankrikáni (canon cancricans) – kánon kánon
Circuiaire Canon (canon circulér), Canon perpétuel (canon perpetuel) – nekonečný (kruhový) kánon
Canon enigmaticus (canon enigmaticus) – záhadný kánon
Canon pro augmentaci (kánon par ogmantasion) – kánon zvětšený
Canon par zmenšení (canon par diminution) – kánon v redukci
Canon za augmentaci (canon peer augmentationem) – kánon ve zvětšení
Canon za diminionern (canon peer diminutionem) – kánon v redukci
Canonicus (lat. canonicus) – kanonický, církevní
Cantus canonicus (cantus canonicus) – kostel. zpěv
Kanonický (francouzský kánon) – kanonický
Canor® (it. canoro) – libozvučný, melodický
Kantabilní (it. cantabile) – melodický
Cantacchiare (cantakyare), Cantacchiando (cantakyando) – zpěv
Cantamento (cantamento) – zpěv
Zpěv (cantando) – melodický zpěv
zpěvák (cantante), Cantatore(cantatore) – zpěvák
Zpívat (cantare) – zpívat, zpívat
Kantáta (It. cantata, anglicky cantate), Kantáta (francouzská kantáta) – kantáta
Cantatilla (It. cantatilla) – malá kantáta
Cantafrice (It. cantatriche, francouzsky cantatris ) – zpěvák [opera, koncert]
Cantereliare (it. canterellare), Canticchiare (cantikyare) – broukat, zpívat
Canterellato (canterellato) – v podtónu, jako by zpíval
Canterina (it. canterina) – zpěvák; Canterino (canterino) – zpěvák
Cantica (it. chvalozpěv), Chvalozpěv (anglický chvalozpěv) –
Cantico píseň(it. cantico), Canticum (lat. canticum) – pochvalné zpěvy katolické církve
Cantilena (it. cantilena), Cantilène ( fr .
kantiléna ) – melodický, melodický
melodie cantinellachcha) – Obecná píseň
jídelna (it. cantino) – nejvyšší struna ve struně pro smyčcové a drnkací nástroje s krkem
Chvalozpěv (fr. cantik) – píseň, hymna
Zpěv (it. canto) – 1) zpěv, zpěv, melodie; 2) horní hlas: výšky, soprán
Canto a capella (it. canto a cappella) – kostel. zpěv nebo sborový zpěv bez doprovodu
Canto carnascialesco(It. Canto carnashalesko), Canto carnevalesco (Canto carnevalesco) – karnevalová píseň
Zpěv cromatico (It. Canto cromatico) – zpěv pomocí chromatických intervalů
Canto fermo (It. Canto fermo) – Cantus firmus (hlavní, neměnná melodie v kontrapunktu)
Canto figurato (it. canto figurato) – jeden z typů vícehlasého zpěvu
Gregoriánský zpěv (it. canto gregoriano), Canto piano (canto plano) – gregoriánský zpěv
Canto primo (it. canto primo) – 1. výšek nebo soprán
Canto secondo (canto sekondo) – 2. výška
hlavní zpěvák (lat. Cantor), Cantore(it. cantore) – 1) zpíval na kůru protestantského kostela; 2) hlava církve. pěvecký sbor
Canto recitatlvo (it. canto recitative) – recitativní zpěv
Cantoria (it. cantoria) – sbory (místnost pro sboristy)
Cantus (lat. cantus) – 1) zpěv, melodie, melodie; 2) horní hlas: výšky, soprán
Cantus ambrosianus (lat. cantus ambrosianus) – Ambroziánský zpěv
Cantus figuralis (lat. cantus figuralis), Cantus figuratus (cantus figurative) – jeden z typů vícehlasého zpěvu
Cantus firmus (lat. cantus firmus) – cantus firmus (hlavní, nezměněná melodie v kontrapunktu)
Cantus gemellus(lat. cantus gemellus) – forma staré, polyfonie; stejně jako gymel
Cantus gregorianus (lat. cantus gregorianus), Cantus planus (cantus planus) – Gregoriánský chorál
Cantus monodicus (lat. cantus monodicus) – jednohlasý zpěv
Canzonaccia (it. canzoneccia) – hranatá píseň
Italská píseň (it. canzone) – 1) canzone, píseň; 2) instrumentální skladba melodického charakteru
Canzone balón (it. canzone a ballo) – taneční píseň
Canzone sacra (it. canzone sacra) – duchovní píseň
Canzonetta (it. canzonetta) – malá píseň, píseň
Zpěvník (it. canzonere) – sbírka písní
Canzoni spirituali(it. kantsoni spirituals) – duchovní zpěvy
Capo (it. capo) – hlava, začátek
Vůdce (it. capoband) – kapelník, duch. ork.
Veledílo (it. capolavoro) – mistrovské dílo
z Capotasto (it. capotasto) – kapodaster: 1) ořech pro strunné nástroje; 2) zařízení na přestavbu strun
kaple (it. cappella) – kaple, kůr
Capriccio (it. capriccio, tradiční výslovnost capriccio), Rozmar (fr. caprice) – rozmar, rozmar
Capricciosamente (it. capricciozamente), Capriccioso (capriccioso), Rozmarnost (francouzský Capricieux), Náladový(caprice) – rozmarně, rozmarně
Caracaha (portugalsky caracasha) – bicí nástroj brazilského původu
Charakter (it. carattere) – znak; v karattere di… (nel carattere di…) – v charakteru…
Caratteristico (it. carratteristico) – charakteristický
Laskavý (fr. karesan) – mazlení
Carezzando (it. karezzando), Carezzevole (carezzvole) – mazlení, láskyplně
kreslený (it. caricato) – přehnané, karikované
Carillon (fr. zvonkohra) – 1) zvony; ve zvonkohře (zvonkohra) – napodobování zvonkohry; 2) jeden z registrů
Karneval varhany (fr. karneval),karneval (It. carnevale), Karneval (anglicky, kanival) – karneval
Koleda (anglicky kerel) – Vánoční hymna, veselá píseň
Carola (It. Carola) – stará, kulatá taneční píseň
Náměstí (francouzský stříška) – 1) nota čtvercového zápisu ; 2) nota se délkou rovná 2 celé
Cartetlo (it. cartello) – seznam repertoáru opery; Cartellone (kartellone) – divadelní plakát, plakát
případy (fr. kaz) – pražce na strunných nástrojích
pouzdro (it. pokladna) – buben
Cassa chiara (it. pokladna chiara) – malý bubínek
Cassa chiara Con corda (casa chiara con corda) – malý bubínek se strunou
Cassa chiara formato grande (formát casa chiara grande) – zvětšení malého bubnu. velikost
Cassa chiara piccolo formato (formát kazety chiara piccolo) – malý malý bubínek
Cassa chiara senza timbro (kazeta chiara senza timbro) – malý bubínek bez strun
Cassa ruilante (it. cassa rullante) – válcový [francouzský] buben; stejné jako tamburo ruilante , tamburo vecchio Kasační stížnost
( francouzská kasace), Kasace ( italsky cassation ) – cassation (žánr instrumentální hudby 18. století) Castagnette (it. castignette), Kastaněty
(anglicky castenets) – kastaněty
zápas (anglicky ketch) – kánon pro několik mužských hlasů s komiksovým textem
Catena (it. catena) – pružina pro smyčcové nástroje
Catena di trilli (it. catena di trilli) – řetězec trylek
Ocas (lat. cauda) – 1) v menzurální notaci klid noty; 2) závěr ve st – století. hudba; doslova ocas
z Cavaletta (it. cavaletta) – cabaletta (malá árie) Cavatina ( it
cavatina ) – krátká árie lyrického charakteru
Ce rythme doit avoir la valeur sonore d'tm fond de paysage triste et glace (francouzsky se rhythm dua avoir la valeur sonor d'on von de landscape triste e glace) – rytmická kresba v charakteru smutné a chladné krajiny [Debussy]
Cedendo (it. chedendo), Zadavatel (chedente), Cedevole (chedevole) – zpomalení; doslova podléhat
Céder (fr. Sede) – zpomalit
Cédez (sede) – zpomalit; en cédant (sedan) – zpomalení; doslova podléhat
Celere (it. chelere), Con ceieritá (con chelerita) – brzy, rychle
Celerita (chelerita) – rychlost, rychlost, plynulost
Celesta (it. celesta, eng. siléste),Celesta (francouzská Celesta), Celesta (německy Celesta) – celesta; doslova nebeské
Cello (it. chello, angl. chzlou) – violoncello
cembalo (it. cembalo) – cembalo, cembalo; stejně jako clavicembalo
Střed luku (angl. senter ov de bow) – [hrát si] se středem luku
Cercar la nota (it. Cherkar la nota) – „hledej notu“ – způsob, jak ve zpěvu předběhnout čas v podobě klíčového zvýšení, padnutí na stopu. slabika (jako u portamenta)
Cercle harmoniqtie (francouzský sircle armonic) – pátý kruh
Cesura (It. chezura), Césure (francouzsky sezur) – césura
Cetera (It. Chetera) – sistrum (středověký strunný drnkací nástroj)
Cha Cha Cha (španělsky cha cha cha) –
Chaconne tanec (francouzský shacon) – chaconne: 1) starin, tanec; 2) instrumentální skladba, komp. z řady variací
Chalne de trilles (fr. sheng de trii) – řetězec trylků
teplo (fr. chaler) – teplo, teplo (hobby)
Vřele (chalerézman) – teplem, horko
Chaieureux (chaleré) – horký, žhavý
Chaiumeau (fr. shalyumb) – 1) flétna; 2) spodní rejstřík klarinetu
Komora (angl. chaimbe) – komora
Komorní koncert (chaimbe konset) – komorní koncert
Komorní hudba (komorní hudba) – komorní hudba
Přeměna (angl. change) – změnit, změnit, změnit [nástroj];změna pikoly na 3. flétnu [
malý změnit tu flétnu) – vyměnit malou flétnu
na 3
flétna fr. chanzhe lezhe) – změna rejstříků [ve varhanách]
Změna poznámky (angl. change note) – pomocná poznámka
píseň (fr. šanson) – píseň
Chanson à boire (fr. šanson a boir) – pijácká píseň
Šanson na večírcích (fr chanson a party) – vokální dílo pro několik hlasů
Šansonová balada (fr. chanson balladee) – taneční francouzština. píseň
Šansony (chansonette) – píseň
Šansoniér (fr. šansoniér) – francouzská scéna, zpěvák, často písničkář
zpěv (fr. chan) – 1) zpěv, píseň, zpěv; 2) vokální a někdy i instrumentální skladba
Chantant (šant ) – melodický
Chanté ( shant ) – melodický
Chanter (šant) – zpívat, Chantonner (shantone) –
zpívat – kostel. zpěv Loutka (fr. chantrell) – nejvyšší struna ve struně pro smyčcové a drnkací nástroje s krkem; doslova melodický Zpěvák (fr. šanter) – zpěvák Chanteuse (shantaz) – zpěvák Chantey, Chanty
(anglicky chanti) – sborová námořnická píseň; stejné jako šanty
Chant farci (francouzsky Shan Farsi) – Gregoriánské melodie, smíšené. s melodiemi není kult, původ
Liturgický zpěv (francouzský chorál liturzhik) je kostel. zpěv
Populární chorál (francouzský chan populaire) – Nar. zpěv, píseň
Precentor (fr. chantre) – kostel. zpěv
Chant sur le livre (francouzský chorál sur Le Livre) – improvizovaný kontrapunkt (16. století)
kaple (anglická kaple), Kaple (Francouzská kaple) –
Chaque Kaple (francouzsky Shak) – každá, každá
Chaque míra (Shak mazur) – každý takt
charakterový kousek (německy karaktershtyuk) – charakteristický kus
Charlestone(anglický chaalstan) – Charleston – Afroamer. tanec
Charleston Becken (anglicko-německý chaalstan bekken) – pedálové činely
kouzlo (francouzský šarm) – šarm; avec charme (avek charm) – okouzlující
Charme (kouzlo) – začarovaný [Skriabin. "Prometheus"]
myslivost (fr, shas) – žánr wok. hudba 14.-16. století. (2-, 3- hlasový kánon); doslova lov
Che (it. ke) – který, který, že, jen, kromě
Chef d'attaque (fr. chef d'attack) – orkský doprovod. (1. houslista)
Chef de choeur (fr. chef de ker) – dirigent sboru
Chef d'oeuvre (fr. mistrovské dílo) – mistrovské dílo
Dirigent (fr. chef d'orchestra) – dirigent
stojan(fr. chevale) – stojan (pro smyčcové nástroje)
kotník (fr. chevy) – kolíček
Cheviller (cheviyo) – kolíkový box (pro smyčcové nástroje)
Chevrotement (fr. chevrotman) – třes hlasu
Průhledná (it. chiaro) – lehký, jasný, čistý
Klíčové (it. chiave) – 1) klíč; 2) ventil (pro dechové nástroje)
Chiave di basso (chiave di basso) – basový klíč
Chiave di violino (chiave di violino) – houslový klíč
Klíče (it. chiavette) – „klávesy“, označení pro transpozici (15-16 století před naším letopočtem) )
církevní (it. Chiosa) – kostel; árie, sonáta da chiesa (árie, sonáta da chiesa) – kostelní árie, sonáta
Šifrování (francouzská šifra) – digitální
Zvonění (anglické zvonkohry) – zvonky, zvonky
Kytara (italsky kitarra) – 1) kitarra, kitharra – starořecký strunný drnkací nástroj; 2) kytara
Chitarrone (it. chitarrone) – druh basové loutny
Chiterna (it. kiterna) – kvinterna (jeden z druhů loutny)
zavřeno (it. kyuzo) – uzavřený zvuk (příjem hry na lesní roh)
Chrastítko (portugalské shukalyu), Chocólo (shukolu) – chocalo (bicí nástroj latinskoamerického původu)
Choeur (francouzský ker), pěvecký sbor (německy Kor) -pěvecký sbor
Pěvecký sbor(anglicky kuaye) – 1) sbor (převážně kostel), zpívat sborově; 2) boční klaviatura varhan
Sbormistr (angl. kuaye-maste) – sbormistr
Choisi, choisis (fr. choisi) – vyvolení, vyvolení
Chorál (německý korál, anglický korál) –
Choralgesang (německy koralgesang) – gregoriánský zpěv
Choralnote (německá coralnote) – nota sborové gregoriánské notace
Akord (Anglický kód) – akord
Chorda (lat. akord) – struna
Chordirektor (Německý sborový ředitel) – klavírista učící se sborové party v opeře
Akord kvarty a šestky (anglický kód ov di foots a sexta) – čtvrťový šestý akord
Akord šestky(anglický kód ov di sixt) –
Choreografie (francouzská koregrafie), Choreografie (německá koreografie), Choreografie (anglická koreografie) – choreografie
Chorista (německý korist), Chorsänger (korzenger), Choralista (anglicky coriste) – sborista
Chormeister (německy kormeister) – sbormistr
Plakat (portugalsky Shoru) – Shoro; 1) instrumentální soubory v Brazílii; 2) kusy pro podobné soubory; 3) žánr cyklických instrumentálních a vokálně-instrumentálních děl v Brazílii
Chorton (německy corton) – ladička; stejně jako Kammerton
Sbor(anglická jádra) – 1) sbor; 2) dílo pro sbor; 3) v jazzu – harmonický základ improvizace
Chroma (řecký chrom) – vyvýšený. nebo nižší. zvuk o půl tónu bez změny kroku; doslova malovat
Chromatický (anglický kremetik), Chromatický (francouzský kromatik), Chromatisch (německy kromatish) – chromatický
Chromatismus (anglický krematizm), Chromatism (krematismus), Chrofnatik (německy kromatic), Chromatismus (francouzský kromatizm) – chromatismus
chromatické znamení (angl. crematic sign) – podepisuje v klíči
z Chrotty(lat. hrotta), crott (stará ir
rozkrok ), zástup (angl. crowd), crwth (velš. Krut) – crotta – smyčcový nástroj raného středověku v Irsku, Walesu (fr. chute) – 1) zvláštní druh antické dekorace; 2) výtah; 3) arpeggio Ciaccona (it. chakkona) – chakona: 1) starý tanec; 2) instrumentální skladba, sestávající z řady variací Ciaramella (it. charamella) – dudy Ciclo delle quinte (it. chiclo delle kuinte) – kruh pětiny Cilindro rotační (it. chilindro rotativo) – otočný ventil pro žesťové dechové nástroje Cirnbali (it. chimbali) – Cimbálové antiche činely
(it. chimbali antike), Cimballini (čimballini) – antik
činely Cimbasso (it. chimbasso) – žesťový dechový nástroj
cinelli (it. chinelli) – velryba. činely
Cinglant (fr. senglyan) – prudce, kousavě
Circolomezzo (it. chircolomezzo) – dekorace ve zpěvu
Oběh (lat. cirkulace) – kruhový pohyb melodie v hudbě 17.-18.stol., doslova prostředí
z Cister (německé cisterny), Cistre (francouzská sestra), Cittern (anglicky siten) – sistrum (středověký strunný drnkací nástroj)
Civettando (It. civettando), Con civetteria (con civetteria) – koketně
zřejmý(fr. claire) – lehký, čistý, průhledný
Polnice (fr. cleron) – 1) signální houkačka; 2) jeden z varhanních rejstříků
Clairon metallique (French Clairon Metalic) – metalový klarinet (používaný ve vojenské kapele)
Clameur (francouzsky Clamer) – křičet, plakat
Claquebois (francouzský claquebois) – xylofon
Klarinet (anglický klarinet), Klarinet (klarinet) – klarinet
alt (klarinet alt ) – altový klarinet
Klarinetová basa (klarinet bas) – basklarinet
Kontrabas pro klarinet (klarinetový kontrabas) – kontrabasový klarinet
Klarinet d'amour (klarinet d'amour) – klarinet d'amour
Klarinetto(it. klarinetto) – klarinet
Klarinetový alt (klarinet alt) – altový klarinet
Klarinetové basso (klarinetto basso) – basklarinet
Klarinetové kontrabaso (klarinetto contrabasso) – kontrabas k
Clarinetto d'amore (klarinetto d'amore) – klarinet d'amour
Klarinetová pikola (klarinetto pikolo) – malý klarinet
Clarino (it. klarino) – klarino: 1) přírodní dýmka; 2) střední rejstřík klarinetu; 3) jeden z registrů
Clarion varhany (angl. klerien) – 1) signální roh; 2) jeden z registrů
Clarone varhany (it. clarone) –
jasnost basetový roh (fr. klyarte) –
Klausula jasnost(lat. klauzule) – název kadence v hudbě středověku
Hudební nástroj (francouzsky clavesen) – cembalo
Claves (španělsky claves) – claves sticks (bicí nástroj)
Claviatura (latinská klávesnice), Klávesnice (francouzsky clave, anglicky clavier) – klávesnice
Clavicembalo (it. clavichembalo) – cembalo
Klavichord (angl. clavicode), Clavicordo (it. klavichord) – klavichordy
Clavier á la main (fr. clavier a la maine) – manuál (klávesnice pro ruce ve varhanách)
Clavier des bombardes ( fr. clavier de bombard) – boční klaviatura varhan
Clavis (lat. clavis) – 1) klíč; 2) klíč; 3) ventil pro dechové nástroje
klíč(francouzský klíč, anglický klíč) – 1) klíč; 2) ventil pro dechové nástroje
Klíč de fa (fr. cle de fa), Základní klíč (cle de bass) – basový klíč
Clef de sol (cle de sol) – houslový klíč
Cloche, cloche (fr. světlice) – zvonek, zvonky
Cloches á trubky (francouzská světlice trubice), Cloches tubulaires (flare tyubulaire) – trubkové zvony
Zvonek (francouzská světlice) – zvonek, zvonek
zvony (flare) – zvony, zvony
Clochette suisse (francouzská světlice suisse) – alpský zvon
Clock box (anglicky clog box) – jazzový bicí nástroj
zavřít(anglicky close) – konec, dokončení, kadence
Zavřete protřepání (anglicky close shake) – vibrato na smyčce a dechový nástroj
Shluk (anglicky klaste) – současné zaznívání řady sousedních not; Amer. období. skladatel G. Cowell (1930)
Coda (it. coda) – 1) coda (konec); 2) klid na notu; doslova ocas
z Codetty (it. codeetta) – krátký melodický obrat, přechod od tématu k opozici
Cogli (it. sázky) – předložka Con ve spojení s určitým členem mužského rodu množného čísla: s, s
Coi (it. koi) – předložka Con ve spojení s určitým členem množného čísla mužského rodu: s, s
S(it. kol) – předložka Con ve spojení s určitým členem mužského rodu v jednotném čísle: s, s
Colascione (it. kolashone) – rod loutny
Colinde (rum. kolinde) – lidová vánoční píseň (v Rumunsku)
Col 'arco (it. koll arco) – [hrát si] s lukem
Col legno (it. kohl legno) – [hrát si] s násadou luku
Col legno gestrichen (it. – germ. kol leno gestrichen) – pohon smyčcového hřídele po strunách
Coll ' (it. koll) – předložka Con ve spojení s určitým členem mužského, ženského rodu jednotného: s, s
Coll'ottava (to, colle ottava), Con ottava (kon ottava) – hrát si s
Colla oktávy(it. colla) – předložka Con ve spojení s určitým členem v jednotném čísle ženského rodu: s, s
Colla destra (colla destra) – [hrát] pravou rukou
Colla parte (colla parte) – spolu se stranou [následuj kap. hlas]
Colla sinistra (it. colla sinistra) – [hrát] levou rukou
Colla più gran forza e prestezza (it. colla piu gran forza e prestezza) – s největší silou a rychlostí [List]
Koláž (fr. collage) – koláž (vkládání krátkých citátů z jiných děl)
Lepidlo (it. colle) – předložka Con ve spojení s určitým členem množného čísla ženského rodu: s, s
Colle verghe (it. colle verge) – [hrát si] s
Pruty Collera(it. kollera) – hněv, hněv; Con collera (con collera) – zlomyslně, zlostně
Krk (it. collo) – předložka Con ve spojení s určitým členem mužského rodu jednotného: s, s
Kalafuna (it. kolofonie), Kalafuna (fr. kolofán), Kolofonie (angl. calófeni) – kalafuna
Barva (lat. barva) – 1) dekorace; 2) v menzurální notové osnově obecné označení not, které se liší barvou; doslova barva
Koloratura (it. coloratura, eng. coloretuere), Koloratura (fr. coloratura) – koloratura (dekorace)
Barva (it. coloret) – barva, barva; senzační barva (senza colore) – bezbarvý [Bartok]
Col nebo is (francouzské barvy), Colorito (italsky colorito) – barva
Barva (anglicky kale) – témbr; doslova barva, odstín
Col policie (it. col polliche) – [hrát si] s palcem
Col Pugno (it. col punyo) – [udeřit] pěstí do kláves klavíru
Col tutto Parco (it. col tutto larco) – [hrát si] celým lukem
Combo (anglické combo) – combo (malý jazz, kompozice)
Přijít (to. přijít) – jako
Jako předtím (come prima) – jako na začátku
Pojď sopra (pojď sopra) – jako předtím
Pojď stát (přijít sto) – přesně tak, jak je napsáno
Komedie (francouzská komedie), Komedie(anglicky, comedy) – komedie
Comédie mêlée d'ariettes (francouzská komedie mele d'ariette) – komedie se zpěvem, komedie. opera
Přichází (lat. comes) – 1) odpověď je ve fuge; 2) napodobování hlasu v kánonu Začít (it. kominchare) – start
Cominciamento (cominchamento), Cominciato (cominchato), Comincio (comincho) – začátek; například, tempo del comincio – tempo, jako na začátku
Čárka (lat. čárka) – 1) čárka (akustický výraz) – interval menší než 1/4 tónu; 2) znak césury (') ve vokální a instrumentální skladbě
jako (fr. com) – jakoby, jakoby, skoro
Comme des eclairs(francouzsky com dezeclair) – jako blesk [blesk] [Scriabin. Sonáta č. 7]
Comme un écho de la fráze entendue précédemment (francouzsky com en eco de la fráze antandue presademan) – jako ozvěna fráze, která zazněla dříve [Debussy. "Potopená katedrála"]
Comme un mumure zmatený (francouzsky com en murmur confus) – jako nezřetelný šelest [Skriabin. Báseň-okturno]
Comme un tendre et triste litovat (francouzsky com en tandre e triste regre) – jako něžná a smutná lítost [Debussy]
Comme une buée irisée (francouzsky comme buée irisée) – jako duhový opar [Debussy]
Comme une lointaine sonnerie de cors (Francouzská obec luanten soneri de cor) – jako vzdálený zvuk lesních rohů [Debussy]
Comme une ombre mouvante(francouzské commun ombre muvant) – jako pohybující se stín [Skriabin. Báseň-nocturno]
Comme une plainte lointaine (fr. commun plant luenten) – jako vzdálená stížnost [Debussy]
Commedia (it. commedia) – komedie
Commedia madrigalesca (commedia madrigalesca) – madrigalová komedie
Commencer (fr. comance) – zač
Začátek (commensman ) – začátek
Zakladatel un peu au dessous du mouvement (francouzsky comanse en pe o desu du mouvement) – začněte trochu pomaleji, než bylo původní tempo [Debussy. předehra]
Začátečníci v rytmu nonchalamment gracieux (francouzsky Commense lantman danz en rhythm nonchalamman gracieux) – začněte pomalu, v ležérně ladném rytmu [Debussy]
Společný akord (angl. komen comen) – triáda
Společný čas (angl. comen time) – velikost 4; doslova obvyklé velikosti
Commosso (it. kommosso) – vzrušeně, šokovaně
Město (fr. komuna), Comune (it. komune) – obecný, např. pausa comune (it. pause komune) – pauza pro všechny hlasy
Comodo (it. komodo), Comodamente (comodamente) – pohodlně, snadno, bez námahy, v pohodě, pomalu
Kompas (anglicky campes) – rozsah [hlasu, nástroje]
Compiacevole (it. compiachevole) – pěkné
Compiacimento (compyachimento) – radost, potěšení
Soutěžní(anglicky campin) – rytmicky volný doprovod na kytaru (jazz, termín)
Stížnost (fr. kompl.) – 1) žalující píseň; 2) kupletová píseň s tragickou nebo legendární zápletkou Komplex (it. complesso) – soubor
Kompletní (angl. camp) – kompletní
Úplná kadence (táborová kadence) – plná kadence
Kompletní díla (angl. camp wex), Kompletní soubor prací (táborový soubor) ov ueks) – kompletní sbírka op.
Komponovat (anglicky Campouz), Hudební Skladatel (francouzsky Compose) – skládat
Hudební Skladatel (anglicky Campouse), Skladatel (francouzský skladatel), skladatel (italský skladatel) – skladatel
složení (francouzské složení, anglický kemp), složení (italská kompozice) – kompozice, hudba. skládání
s (it. con) – s, s, spolu s
Con affettazione (it. con affettazióne) – s afektem
Con abbandono (con abbandono) – v pohodě, odevzdání se pocitu
S akcelerací (con acceleramento) – zrychlování
Con přesnézza (con přesnétstsa) – přesně tak
Con affetto (con affetto) – s citem
z Con affezione (it. con affetsione) – s něhou, láskou
Con afflitto (con afflitto), Con afflizione (con afflicione) – smutný, smutný
Con agevolezza(kon adjevoletssa) – snadno, v pohodě
Con agiatezza (con adzhatezza) – pohodlný, klidný
Con agilita (it. con agilita) – plynule, snadno
Con agitazione (it. con agitatione) – vzrušený, vzrušený
S licencí alcuna (it. con alcuna lichenza) – s určitou svobodou
Con allegrezza (con allegrezza) – radostně, vesele
Con alterezza (it. con alterezza) – arogantně, arogantně
Con amabilita (con amabilita) – laskavě, laskavě
Con amarezza (con amarezza) – s hořkostí
S láskou ( it. con ambre) – s láskou
Con angustia (con angustia) – v úzkosti
Con anima(con anima) – s citem
Con austerita (con austerita) – přísně, přísně
Con brio (it. con brio) – živý, zábavný, vzrušený
Con bizzarria (con bidzaria) – zvláštní, bizarní
Klidně (con kalma) – tiše, klidně
Con calore (con calore) – animovaně, s teplem, s ohněm
Con celerita (con chelerita) – brzy, rychle
Con civetteria (con chivetteria) – koketně
Con collera (con kollera) – zlomyslně, zlostně
Comodo (it. con komodo ) – poklidně; doslova s ​​pohodlím
Con corde (con corde) – [zvuk malého bubnu] se strunami
S lahůdkami (con delikatesa) – jemně
Con delizia (con desiderio) – radostně, obdivně, těšící se
Con desiderio (con desiderio) – vášnivě, vášnivě
Con desiderio intenso (con desiderio intenso) – velmi vášnivě, vášnivě
Con destrezza (con destrezza) – s lehkostí, živostí
Con desvario (con desvario) – rozmarně, jako v deliriu
Con devozione (con devotione), Con divozione (con divotione) – uctivě
Con diligenza (con diligence) – pilně, pilně
S diskrétností (it. con discresione) – 1) zdrženlivý, středně; 2) po Ch. strany
Con disinvoltura (con dizinvoltura) – volně, přirozeně
Con disordine(con disordine) – ve zmatku, zmatení
Con disperazione (con disperatione) – bezútěšný, v zoufalství
Con dolce maniera (it. con dolce maniera) – jemně, láskyplně
Con dolore (con dolore) – bolestí, touhou, smutně
Kvůli pedálům (it. con due pedál) – stiskněte oba pedály (na klavíru)
Con duolo (con duolo) – smutný, truchlivý
Con durezza (con durezza) – pevně, ostře, hrubě
Con effeminatezza (con effeminatezza) – měkký, ženský, hýčkaný
S elegancí (it. con eleganza) – půvabně, elegantně
Con elevazione (it. con elevacione) – hrdě, arogantně
Con energie(it. con energy) – energicky, rozhodně
Con entusiasmo (it. con nadšeně) – nadšeně
Con espressione (con espressione) – expresivně, expresivně
Con estro poetico (it. con estro poetico) – s poetickým. inspirace
Con facezia (con fachecia) – zábavný, hravý
Con fermezza (con farmmezza) – pevně, pevně, sebevědomě
Con fervore (con fairvore) – teplem, citem
Con festivita (con festivita) – slavnostní, radostný
Con fiacchezza (con fyakketsza) – slabý, unavený
Con fiducia – sebevědomě
Con fierezza (con fierezza) – hrdě, hrdě
Con finezza(con finezza) –
jemně Con fiochezza (con fioketstsa) – chraplavý, chraplavý
S fluidezou (con fluidezza) – plynulé, plynule
Con foco (con foco) – ohněm, zápalem
Con forza (con forza) – silně
Con fuoco (it. con fuoco) – žárem, ohnivě, vášnivě
Con franchezza (con francestsa) – směle, svobodně, sebevědomě
S freddezzou (con freddezza) – chladný, lhostejný
Con freschezza (con fresketstsa) – čerstvě
Rozčilovat se (con fretta) – spěšně, spěšně
Con fuoco (con fuoco) – žhavě, ohnivě, vášnivě
Con furia (con furia) – zuřivě, zuřivě
Con garbo(con garbo) – zdvořile, jemně
Con giovialita (con jovialita) – vesele, vesele
Con giubilo (con jubilo) – slavnostně, radostně, jásavě
S (it. con li) – s, s; stejný
Con grandezza (it. con grandetssa) – majestátně
Con gravita (con gravita) – výrazně
Con grazia (con grazi), grazioso (graceoso) – půvabný, půvabný
S radostí (con hustý) – s chutí
Con ilarita (it. con ilarita) – radostně, zábavně
Con impazienza (con impatientsa) – netrpělivě
Con impeto (con impeto) – rychle, vášnivě, překotně
Con incanto (con incanto) – okouzlující
Con indifferenza (con indifferenza) – lhostejný, lhostejný, lhostejný
Con indolenza (it. con indolents) – nezaujatý, lhostejný, nedbalý
Con intrepidezza (con intertrapidezza), intrepido (intrepido) – směle, sebevědomě
Con ira (con ira) – rozzlobeně
Con lagrima (con lagrima) – truchlivý, smutný, plný slz
Con languidezza (it. con languidezza) – malátně, jakoby vyčerpaný
Con larghezza (con largozza) – široký, vleklý
Con leggerezza (con legerezza) – snadné
Con lenezza (con lenezza) – tiše, tiše, jemně
Con lentezza (it. con lentezza) – pomalu
Con lestezza(con lestezza), lesto (lesto) – rychle, plynule, obratně
Con liberta (it. con liberta) – volně
S licencí (con lichenza) – volně
Con locura (con locura) – jako v šílenství [de Falla. "Láska je čarodějnice"]
Se svítivostí (it. con luminosita) – zářící
Con maesta (con maesta) – majestátně, majestátně, slavnostně
Con magnanimita (con manyanimita) – velkodušně
Con magnificenza (it. con manifitsa) – velkolepý, velkolepý, majestátní
Con malinconia (con malinconia) – melancholický, smutný, smutný
Con malizia (con malicia) – potutelný
Con mano destra (it. con mano destra) – pravá ruka
Con mano sinistra (it. con mano sinistra) – levá ruka
Con mestizia (con mesticia) – smutný, smutný
Con misterio (con mysterio) – záhadně
S moderováním (con moderatione) – středně
S měkkostí (it. con morbidezza) – jemně, jemně, bolestivě
Con moto (it. con moto) – 1) mobilní; 2) označení tempa přidané k označuje zrychlení, například allegro con moto – spíše než allegro
Con naturalezza (con naturalezza) – přirozeně, jednoduše, obvykle
Con nobile orgoglio (it. con nobile orgoglio) – vznešeně, hrdě
Con nobilita ( con nobilita) – vznešeně, s důstojností
Con osservanza(con osservanza) – přesně dodržující stanovené odstíny výkonu
Con pacatezza (con pacatezza) – klidně, pokorně
Con passione (con passione) – vášnivě, s vášní
Con placidezza (con placidezza) – tiše
Con precisione (con prachisione) – rozhodně, přesně tak
Con prontezza (con prontezza), pronto (pronto) – obratný, čilý, rychlý
Con rabbia (con rabbia) – rozzlobený, zuřivý, zuřivý
S raccoglirnento (con raccolimento) – koncentrovaný
Con rapidita (con rapidita) – rychle, rychle
Con rattezza ( con rattetstsa) – rychle, živě
Con rigore (kon rigore) – přísně, přesně [dodržování rytmu]
Con rimprovero (con rimprovero) – s výrazem výtky
Con rinforzo (con rinforzo) – posilování
Con roca voce (con roca voche) – chraplavým hlasem
Se schiettezzou (con schiettazza) – prostě, upřímně
Con scioltezza (con soltezza) – v pohodě, volně, flexibilně
Consdegno (con zdeno) – rozzlobeně
Con simplicità (con samplicita) – jednoduše, přirozeně
Con sentimento (con sentimento) – s citem
z Con severità (con severita) – přísně, vážně
Con sforzo (con sforzo) – silně
Con sfuggevolezza (con sfudzhevolozza) – rychle, letmo
Con slancio(con zlancho) – rychle
Con snellezza (con znellezza), Con snellita (con znellita) – snadno, obratně, rychle
Se střízlivostí (con sobriet) – středně
Con solennità (con solenita) – slavnostně
Con somma passione (con somma passione) – s největší vášní
Con sonorità (con sonorita) – zvučný, zvučný
Con sortità (con sordita), sordo (sordo) – tupý
Con sordini (con sordini) – s němými
Con sordino (it. con sordino) – [hrát si] s tlumeným
Con speditezza (con spaditezza) – rychle, hbitě
Con spirito (con spirito) – s nadšením, zápalem, nadšením
Con splendidezza (con splendidetssa) – brilantní, skvělé
Con strepito (con strepito) – hlučný, hlasitý
Con sublimità (it. con sublimit) – vznešený, majestátní
Con suono pieno (it. con ship opilý) – plný zvuk
Con tardanza (con tardanese ) – pomalu
S houževnatostí (con tenacita) – tvrdošíjně, vytrvale, pevně
Con tenerezza (con tenerezza) – jemně, jemně, láskyplně
Con timidezza (con timidezza) – nesměle
Con tinto (it. con tinto) – stínování
V klidu (con tranquillita ) – klidně, vyrovnaně
Con trascuratezza (con trascuratezza) – nenuceně
Con tristezza(con tristezza) – smutný, smutný
Con tutta forza (it. con tutta forza) – se vší silou, co nejhlasitěji, s plnou silou
Con tutta la lunghezza dell' Arco (it. con tutta la lunghezza del arco) – [hrát ] s celým lukem
Con tutta passione (con tutta passionone) – s největší vášní
Con uguaglianza (con uguallane), ugualmente (ugualmente) – přesně, monotónně
Con Umore (con umore) – s náladou, rozmarně
Con una certa espressione parlante (it. con una cherta esprecione parlante) – blížící se expresívnosti řeči [Beethoven. Maličkost]
Con una ebbrezza fantastica (it. con una ebbrezza fantastický) – v bizarním opojení [Skriabin. Sonáta č. 5]
Con un dito ( to . s un dito ) – [hrát] jedním prstem
S variacemi (it. con variace) – s variacemi plynule Con vigore (con vigore) – vesele, energicky Con violenza (con violenza) – násilně, zběsile Con vivezza (con vivezza) – živý Con voglia (con volley) – vášnivě, horlivě Con volubilita (it. con volubilita) – pružný, klikatý Con zelo (kon zelo) – s elánem, elánem Koncent (it. concento) – shoda, soulad, shoda Koncentrando
(It. soustředění), Koncentrovaný (koncentrát), Concentrazione (conkoncentrace), Koncentr (fr. consantre) – soustředěný
Concentus (lat. concentus) – součást katol. bohoslužby prováděné sborem (hymny, žalmy atd.)
koncert (francouzský koncert, anglický koncert) – koncert (veřejné provedení hudebních děl)
Koncertant (francouzský koncert) – koncert; symfonie Koncertantka (senfoni concertant) – symfonie s jedním nebo více koncertními nástroji
Koncertantka (it. concertante) – koncert
Concertato (concertato) – koncert, v koncertním stylu; pezzo concertato(pezzo concertato) – skladba v koncertním stylu
Koncertina (it. harmonika, angl. harmonika) – typ harmoniky [tvar 6 uhlíků]
Koncertní mistr (it. concertino) – concertino: 1) in Concerti grossi – skupina sólových nástrojů (oproti ripienu – k celé skladbě orka); 2) malé dílo charakteru koncertu
Koncertní mistr (anglicky – amer. Conset maste) – doprovázející ork. (1. houslista)
Koncert (it. concerto, fr. concerto, angl. kenchatou) – koncert; 1) hudební žánr. pracuje pro nástroj nebo sólový hlas s ork.; 2) dílo pro orchestr; 3) Koncert (it.) – veřejné provozování hudby. Koncert pro kameru práce
(it. concerto da camera) – komorní instrumentální koncert (hudební žánr)
Koncert da chiesa (it. concerto da chiosa) – žánr církevní hudby
Slavnostní koncert (it. concerto gala) – neobvyklý koncert
Concerto grosso (it. concerto grosso) – „velký koncert“ – forma ansámblové-orchestrální hudby 17.–18. století.
Koncertní duch (francouzsky conser spirit) – duchovní koncert
Concitato (it. conchitato), Con concitamento (
s conchitamento ) – vzrušené, vzrušené, neklidné finále) Svornost (anglický kenkood) – Souladná harmonie
(fr. concordan) – starin, zvaný. baryton (hlas)
Vedení (angl. kandakt) – jednání
Řidič (fr. vodič) – 1) vodič; 2) zkráceně. skóre; housle dirigent (dirigent na housle), klavír dirigent ( klavír dirigent ) – part 1. housle nebo klavíru, upraveno pro vedení (francouzský kanál) – jedna ze starých forem vícehlasých skladeb Řídit (francouzsky conduit) – dirigovat Conduite des voîx (francouzsky conduit de voie) – vedení hlasu
Confusamente (it. matoucí) – ve zmatku
Zmatek (matoucí) – zmatek
Confutatis maledictîs (lat. konfutatis maledictis) .- „Odmítání těch, kdo jsou zatraceni“ – počáteční slova jedné ze sloek rekviem
Conga (kong), Conga buben (anglický kong dram)
Congatrommel (německy congatrommel) – conga (bicí nástroj latinsko-amerického původu)
Konjunkce (francouzský conjuan) – spojený,
srostlý Conseguente (It. conseguente), Konzistentní (francouzsky consekan) – 1) odpověď ve fuge; 2) napodobování hlasu v kánonu
Konzervatoř (francouzská konzervatoř, anglicky koneeevetua), conservatorio (it. conservatorio) – konzervatoř
zachovat (fr. conserve) – uložit, zachovat; šetřící (konservant) – držení, držení; en konzervativní Ie rytmus (an koneervan le rhythm) – udržování rytmu
Konzole (it. konzole, fr. konzole, eng . consoule) – hrající konzole ve varhanách
Souzvuk ( fr. Consonanza (it. souhláska) – souzvuk, harmonie, souzvuk Choť (eng. consot) – malý instrumentální soubor v Anglii Contano (it. contano) – počet (tj. pauza) – označení v partituře pro nástroje, které jsou tiché pro několik taktů Contare
(contare) – počítat , sledovat a pauza
_ (fr. continuo) – tajně, zdrženlivě Pokračuj (it. pokračovat) – pokračovat, neměnit tempo Pokračovat (it. continuo) – stálý, souvislý, dlouhý Neustále (continuamente) – neustále, nepřetržitě; basso Continuo (basso continuo) – konstantní, nepřetržité basy (digitální); moto continuo
(moto continuo) – nepřetržitý pohyb
Nepřetržitý trylek (angl. cantinyues tril) – řetězec trylek
Contra (it., lat. contra) – proti, v rozporu s
Basa (angl. kontrabas), Kontrabaso (it. contrabasseo) – kontrabas
Kontrabasový klarinet (angl . kontrabasso clarinet) – kontrabasový klarinet
Contrabasso da viola (it. contrabasso da viola) – kontrabasová viola; stejné jako viola jedna
Kontrabasová tuba (angl. contrabass tube) – kontrabasová tuba
Kontra battuta (it. contra battuta) – velikost, která nezapadá do rámce hlavního metru díla
Contraddanza (it. contraddanza) –
kontrafagotto(it. contrafagotto) – kontrafagot
Kontraalt (it., fr. contralto, eng. cantraltou) – kontraalto
Kontrapás (sp. kontrapas) – starý. Katalánský lidový tanec
Contrappunto (it. counterpunto) – kontrapunkt
Contrappunto all'improvviso (proti improvizaci), Contrappunto alia mente (counterpunto alla mente) – improvizovaný kontrapunkt
Contrappunto alia zoppa (counterpunto alla coppa), Contrappunto sincopato (counterpunto syncopato) “, synkopovaný kontrapunkt
Contrappunto doppio, triplo, quadruplo (counterpunto doppio, triplo, quadruplo) – kontrapunkt double, triple, quadruple
Contrappunto sopra (sotto) il soggetto (counterpunto sopra (sotto) il sodzhetto) – kontrapunkt nad (pod) Cantus nás podporuje
Contrapunctum
 (lat. contrapunctum), Contrapunctus (kontrapunkce) – kontrapunkt; doslova bod proti bodu
Contrapunctus aequalis (contrapunctus ekualis) – stejný, homogenní kontrapunkt
Contrapunctus floridus (contrapunctus floridus) – zdobený, květovaný kontrapunkt Contrapunctus
inaequalis (contrapunctus inekualie) – nerovný, heterogenní kontrapunkt Naopak (it. contrarno) – opak, moto contrario
(moto contra) – protipohyb
Kontratenor (lat. kontratenor) – jméno. wok. party, obvykle nad tenorem (v hudbě 15.-16. století)
Nehoda (italské kontratempo), Neúspěchy (francouzský kontratan) – synkopa
Bas (francouzský kontrabas) – kontrabas
Contrebasse à anche (francouzský kontrabas ansh), Contrabasso ad ancia (it. kontrabas ad ancha) – dechový nástroj kontrabasu tessitura
Kontrabas a písty (fr. kontrabas a píst) – basová a kontrabasová tuba
Contrebasson (fr. kontrabas) – kontrafagot Contredance (fr . contradance) –
protiklad
Kontraoktáva(fr, kontraoktáva), controtiava (it. kontraottava) –
protioktávový Contrepoint (fr. kontrapunkt) – kontrapunkt
Contrepoint égal (counterpoint egal) – rovný, homogenní kontrapunkt
Contrepoint fleuri (kontrapunkt fleuri) – květnatý kontrapunkt
Contre-sujet (fr. counter-syuzhe), contro-soggetto (it. kontrosodzhetto) – opozice
Contro (it. contro) – proti, v rozporu s
Chladný (anglicky cool) – způsob vystoupení v jazzu (50. léta); doslova cool
Pokrýt (it. coperchio) – horní paluba strunných nástrojů
Coperto (it. coperto) – uzavřený, krytý; 1) zavřený zvuk [na klaksonu]; 2) tympány pokryté hmotou
Páření (lat. Copula) – zelí: 1) ve varhanách je mechanismus, který umožňuje při hře na jednu klaviaturu připevnit rejstříky dalších kláves; 2) jedna ze starověkých forem mensurální hudby
Cor (fr. cor) – 1) roh; 2) klakson
Cor a písty (korek a píst), Cor chromatique (cor cromatic) – roh s ventily (chromatický)
Cor d'harmonie (cor d'armonie) – přírodní rohovina
Cor à clefs (fr. cora clefs) – roh s ventily
Cor ale espressivo (it. corale expressive) – boční klaviatura varhan
Anglický roh (fr. cor anglais) – 1) angl. roh; 2) jeden z rejstříků varhan
Cor de baset (francouzsky cor de base) – basetový roh
Lovecký roh(fr. cor de shas) – lovecký roh
Corda (it. corda) – struna; una Corda (una corda) – 1 struna; v klavírní hudbě znamená použití levého pedálu; tre corde (tre corde), tutte le corde (tutte le corde) – 3 struny, všechny struny; v klavírní hudbě znamená nepoužívat levý pedál
Corda ramata (corda ramata) – kroucená struna
Corda vuota (korda vuota) – otevřená struna
lano (fr. šňůra) – struna
Corde à video (šňůra pohled) – otevřený řetězec
Corde de boyau (fr . cord de boyo) – jádrová struna
Corde filée (šňůrový soubor) – spletený řetězec
Corde zasahovat(it. corde incrochate); Cordes croisées (French cord croise) – křížové uspořádání strun v klavíru
Srdečný (It. Cordiale) – upřímně, srdečně
Cordier (francouzský Cordier), Cordiera (It. Cordiera) – podkrk pro smyčcové nástroje
Choreografie (It. Coreografia) – choreografie
Coripheus (it. corifeo) – osvětlovač, zpíval ve sboru
Corista (it. corysta) – 1) sborista; 2) ladička
Cornamusa (it. kornamuz), Cornemuse (fr. kornemyuz) – dudy
houkačka (fr. Cornet, eng. conit), Cornetta (it. kornetta) – kornet: 1) žesťový dechový nástroj 2) jeden z rejstříků varhan
houkačka (anglicky conite), Kornout à bouquin (francouzský kornet a buken) – zinek (dechový nátrubek 14-16 století)
Kornet-á-písty (francouzsky cornet-a-piston, anglicky conet e pistanz) – cornet-a-piston (kornout s ventily)
Cornetta a chiave (it. cornetta a chiave) – roh s ventily
Cornetta segnale (it. cornetta señale) – signální klakson
Cornetto (it. cornetto) – zinek (nátrubek větru 14-16 století)
Paroháč (It. Korno) – 1) lesní roh; 2) klakson
Corno a píst (corno a píst), Corno cromatico (corn cromatico) – roh s ventily (chromatický)
Corno da caccia (it. corno da caccia) – lovecký roh
sogpo di bassetto (it. corno di bassetto) – basetový roh
Corno Inglese (it. corno inglese) – angl. roh
Corno naturale (it. corno naturale) – přírodní rohovina
Cornophone (fr. kornofon) – rodina dechových nástrojů
sogo (it. koro) – 1) sbor, 2) sbory; sogo pieno (it. coro pieno) – smíšený sbor; doslova plné
Koróna (lat., it. koruna) – znak
fermata Coronach (eng. corenek) – pohřební píseň a hudba (ve Skotsku, Irsku)
Sbor výměny (fr. cor de rehange) – korunka (u žesťového dechového nástroje), stejná jako ton de rechange
Aktuální (it. corrente) – zvonkohra (starý, francouzský tanec)
Corrido(španělsky corrido) – lidé. balada na aktuální témata
Opraveno (francouzské coryge) – opraveno [opus]
krátký (It. Corto) – krátký
Coryphaeus (anglické coryphies), Baletní tanečník (francouzský coryphe) – osvětlovač, zpíval ve sboru
Cosi (It. Kosi) – tak , také, takto
Chatové piano (angl. cottage pianou) – malý klavír
Coulant (fr. kulan) – tekutý, hladký
Coulé (fr. kule) – 1) dohromady, spojené; 2) liga frázování; 3) vlak
Kulisa (fr. backstage) – zákulisí
Kontrapunkt (angl. countepoint) – kontrapunkt
Protipředmět (angl. counte-subjikt) – protisčítání
Country tanec (anglický country tanec) – 1) starý, inž. nar. tanec; doslova venkovský tanec; 2) společenský tanec
Státní převrat (francouzsky cou d'arshe) – techniky extrakce zvuku smyčcem
Coup de bagette (francouzsky cou de baguette) – udeřit holí
Whiplash (francouzsky cou de fue) – rána metly
Coup de glotte ( fr. ku de glot) – tvrdý zvukový útok mezi zpěváky
Coup de langue (fr. ku de lang) – rána jazykem (při hře na dechový nástroj)
Coupé (fr. cup) – forma hudebního díla
Úbytek (fr. kupé) – náhle
Střih (kupé) – odříznout, zkrátit
Couper sec et br (coupe sec e bref) – odříznout suché a krátké
Spojka(anglicky drop) – copula (mechanismus ve varhanách, který umožňuje propojit rejstříky jiných kláves při hře na jednu klávesu)
Dvojverší (francouzský kuplet, anglický caplit) – kuplet, sloka
Střih (francouzské bankovky) – bankovka
Proud (francouzský courant) – zvonkohra (starin, francouzský tanec)
Korunka (fr. curon) – fermata
Soud (fr. kuřata) – krátký
Kryté zastávky (angl. cavered foot) – uzavřené labiální píšťaly varhan
Kráva zvonek (angl. cau bel) – alpský zvon
Cracovienne (fr. Krakovyon) –
krakovyak Crécelle (fr. cresel) – ráčna (bicí nástroj)
Krédo(lat. krédo) – „Věřím“ – počáteční slovo jedné z částí mše
Crescendo (it. krescendo, tradiční pron. crescendo) – postupné zvyšování síly zvuku
Crescendo sin'al forte (it. krescendo sin'al forte) – posilování na stupeň forte
Vyrůst (it. kreshere) – přidat, zvýšit
Křičet (fr. Cree) – plakat; pojď tin cri (com en cri) – jako pláč [Skriabin. Preludium č. 3, op. 74]
Criard (křik) – hlasitě
Crié (kriyo) – plakat [Stravinskij. "Svatba"]
Crin (francouzský kren), Crinatura (italsky krinatura) – mašličkové vlasy
Crtstallin (francouzský krystal) – průhledný, krystal
Háčkování(fr. krosh) – 1/8 (pozn.)
přechod (fr. kruazman) – křížení rukou na klávesových nástrojích
Croisez (croise) – kříž [ruce]
Croma (it. chrom) – 1/8 (pozn.)
Cromatico (it. cromatiko) – chromatický
Cromatismo (cromatismo) – chromatismus
Podvodník (angl. crook) – koruna žesťového dechového nástroje
Zkřížení prstů (angl. cut fingering) – vidličkový prstoklad (na dechový nástroj)
Křížová flétna (angl. řezaná flétna) – příčná flétna
Crotala (lat. crotala) – crotals: starožitný bicí nástroj, jako jsou kastaněty; crotals někdy znamenají starožitné talíře – činely starožitnosti [Ravel, Stravinskij]
Čtvrťová nota (anglické háčkování) – 1) / 4 (pozn.); 2) fantazie, rozmar
Rozdrcený (anglicky krashd) – druh dekorace
Csárdás (maďarsky čardáš) – čardáš, maďarský tanec
Ccuivré (fr. kuivre) – 1) kovový. [hlas]; 2) uzavřený zvuk na klakson s metalízou
podtext Cuivres ( francouzsky cuivre) – žesťové dechové nástroje
Vyvrcholení (francouzské culminacion, anglické calmination), Culminazione (It. Climax) – vyvrcholení
z Cupamente (It. Cupamente), Shiro (cupo) – ponurý, tlumený, přemýšlivý
Pohárové zvony ( cap belz) – zvonky
Cur mute (angl. cap mute), sir (cap) – kalíšková mute pro měděný nástroj
Léčení(it. kura) – úprava; a cura di… – upravil
Cyklus (fr. sikl, angl. cyklus) – cyklus
Cyklus des quintes (fr. sikl de kent) – pětinásobný kruh
Cyklický, cyklický (angl. ) – cyklický
Cylindre á rotace (francouzský silandr a rotace) – otočný ventil pro žesťové nástroje
Cymbala (lat. činely) – starožitný bicí nástroj (malé činely)
Činely (francouzský senbal), Činely (anglicky simbels) – činely (bicí nástroj)
Starožitnosti činely (francouzský senbal antique) – starožitnost
Činely zavěšené (anglicky simbel seppendit), Pozastavení činelu(francouzsky senbal suspandu) – závěsný talíř

Napsat komentář