Den díkůvzdání (José Carreras) |

José Carreras

„Je to rozhodně génius. Vzácná kombinace – hlas, muzikálnost, integrita, píle a ohromující krása. A všechno dostal. Jsem šťastná, že jsem byla první, kdo si všiml tohoto diamantu a pomohl světu, aby ho viděl,“ říká Montserrat Caballe.

"Jsme krajané, chápu, že je mnohem větší Španěl než já." Možná je to kvůli tomu, že on vyrostl v Barceloně a já v Mexiku. Nebo možná jen nikdy nepotlačí svůj temperament kvůli belcantové škole... Každopádně titul „Národní symbol Španělska“ mezi sebou dokonale sdílíme, i když moc dobře vím, že jemu patří víc než mně, „Plácido věří Domingovi.

"Úžasný zpěvák. Vynikající partner. Skvělý muž,“ opakuje Katya Ricciarelli.

José Carreras se narodil 5. prosince 1946. Joseova starší sestra Maria Antonia Carreras-Coll říká: „Byl to úžasně tichý chlapec, klidný a chytrý. Měl vlastnost, která okamžitě upoutala pozornost: velmi pozorný a vážný pohled, který, jak vidíte, je u dítěte docela vzácný. Hudba na něj úžasně zapůsobila: zmlkl a úplně se proměnil, přestal být obyčejným malým černookým pacholkem. Hudbu jen neposlouchal, ale jako by se snažil proniknout do její samotné podstaty.

José začal zpívat brzy. Ukázalo se, že má průhledné zvukové výšky, trochu připomínající hlas Robertina Lorettiho. José si vypěstoval zvláštní lásku k opeře po zhlédnutí filmu Velký Caruso s Mario Lanzou v titulní roli.

Nicméně rodina Carreras, bohatá a ctihodná, nepřipravila Jose na uměleckou budoucnost. Už nějakou dobu pracuje pro svou mateřskou kosmetickou firmu a na kole rozváží košíky zboží po Barceloně. Současně studium na vysoké škole; volný čas je rozdělen mezi stadion a dívky.

Do té doby se jeho znělé výšky proměnily ve stejně krásný tenor, ale sen zůstal stejný – jeviště opery. „Pokud se zeptáte Josého, čemu by zasvětil svůj život, kdyby to měl začít znovu, nepochybuji, že by odpověděl: „Zpěv“. A sotva by ho zastavily obtíže, které bude muset znovu překonat, smutek a nervy spojené s tímto oborem. Svůj hlas nepovažuje za nejkrásnější a nepouští se do narcismu. Jen dobře chápe, že mu Bůh dal talent, za který je zodpovědný. Talent je štěstí, ale také obrovská zodpovědnost, “říká Maria Antonia Carreras-Coll.

„Vzestup Carrerasu na vrchol operního Olympu je mnohými přirovnáván k zázraku,“ píše A. Yaroslavtseva. – Ale on jako každá Popelka potřeboval vílu. A ona se mu jako v pohádce zjevila téměř sama. Těžko nyní říci, co upoutalo pozornost velkého Montserrat Caballe jako první – nápadně krásný, aristokratický vzhled nebo úžasné zabarvení hlasu. Ale budiž, pustila se do broušení tohoto drahého kamene a výsledek oproti reklamním slibům opravdu předčil všechna očekávání. Jen párkrát v životě se José Carreras objevil v malé roli. Byla to Mary Stuartová, ve které Caballe sama zpívala titulní roli.

Uběhlo jen pár měsíců a nejlepší divadla světa se začala s mladou zpěvačkou navzájem vyzývat. Jose však s uzavíráním smluv nijak nespěchal. Zachovává si hlas a zároveň zdokonaluje své dovednosti.

Carreras odpověděl na všechny lákavé nabídky: "Stále toho moc neumím." Ne bez váhání přesto přijal Caballeho nabídku vystoupit v La Scale. Ale trápil se marně – jeho debut byl triumfální.

„Od té doby začal Carreras neustále získávat hvězdnou dynamiku,“ poznamenává A. Yaroslavtseva. – Sám si může vybírat role, inscenace, partnery. S takovou zátěží a ne zrovna nejzdravějším životním stylem se mladý zpěvák, chtivý pódia a slávy, jen velmi těžko vyhne nebezpečí zničení hlasu. Repertoár Carrerase se rozrůstá, zahrnuje téměř všechny části lyrického tenoru, obrovské množství neapolských, španělských, amerických písní, balad, romancí. Přidejte sem další operety a popové písně. Kolik krásných hlasů bylo vymazáno, ztratilo svou brilantnost, přirozenou krásu a pružnost kvůli špatnému výběru repertoáru a nedbalému přístupu k jejich pěveckému aparátu – vezměte si alespoň smutný příklad nejbrilantnějšího Giuseppe Di Stefana, zpěváka, kterého Carreras považoval za jeho ideál a vzor na mnoho let napodobovat.

Ale Carreras, možná opět díky moudré Montserrat Caballe, která si je dobře vědoma všech nebezpečí, která na vokalistu čekají, je spořivý a rozvážný.

Carreras vede rušný tvůrčí život. Účinkuje na všech významných operních scénách světa. Jeho rozsáhlý repertoár zahrnuje nejen opery Verdiho, Donizettiho, Pucciniho, ale i díla jako Händelovo oratorium Samson nebo West Side Story. Poslední provedl Carreras v roce 1984 a dirigoval autor, skladatel Leonard Bernstein.

Zde je jeho názor na španělského zpěváka: „Nepochopitelný zpěvák! Mistr, jakých je málo, obrovský talent – ​​a zároveň nejskromnější student. Na zkouškách nevidím dobrého světoznámého vokalistu, ale – nebudete tomu věřit – houbu! Skutečná houba, která vděčně absorbuje vše, co říkám, a dělá vše pro to, aby dosáhla těch nejjemnějších nuancí.

Svým postojem ke Carrerasovi se netají ani další slavný dirigent Herbert von Karajan: „Jedinečný hlas. Snad nejkrásnější a nejvášnivější tenor, jaký jsem v životě slyšel. Jeho budoucností jsou lyrické a dramatické části, ve kterých jistě zazáří. Spolupracuji s ním s velkou radostí. Je skutečným služebníkem hudby."

Zpěvák Kiri Te Kanawa odpovídá dvěma géniům XNUMX. století: „Jose mě toho hodně naučil. Je skvělým parťákem už z toho pohledu, že na jevišti je zvyklý dávat od své partnerky víc než náročné. Je skutečným rytířem na jevišti i v životě. Víte, jak žárlí zpěváci na potlesk, poklonu, všechno, co se zdá být měřítkem úspěchu. Takže jsem u něj nikdy nezaznamenal takovou směšnou žárlivost. Je to král a dobře to ví. Ale také ví, že každá žena v jeho okolí, ať je to partnerka nebo kostýmní výtvarnice, je královnou.“

Všechno šlo dobře, ale za pouhý den se Carreras ze slavného zpěváka proměnil v člověka, který nemá z čeho platit léčbu. Diagnóza – leukémie – navíc nechávala malou šanci na záchranu. Po celý rok 1989 Španělsko sledovalo pomalé blednutí milovaného umělce. Navíc měl vzácnou krevní skupinu a plazma k transplantaci se musela odebírat po celé republice. Ale nic nepomohlo. Carreras vzpomíná: „V určitém okamžiku mi bylo najednou všechno jedno: rodina, jeviště, život sám… Opravdu jsem chtěl, aby všechno skončilo. Nebyl jsem jen smrtelně nemocný. Taky jsem k smrti unavený."

Ale byl tu muž, který nadále věřil v jeho uzdravení. Caballe odložil všechno, aby byl blízko Carrerasovi.

A pak se stal zázrak – poslední úspěchy medicíny přinesly výsledek. Léčba zahájená v Madridu byla úspěšně dokončena v USA. Španělsko jeho návrat nadšeně přijalo.

"Vrátil se," píše A. Yaroslavtseva. „Tenší, ale neztrácí přirozenou půvab a snadnost pohybu, ztrácí část svých luxusních vlasů, ale zachovává a zvyšuje nepochybný šarm a mužský šarm.

Zdá se, že se můžete uklidnit, bydlet ve své skromné ​​vile hodinu jízdy od Barcelony, hrát tenis s dětmi a užívat si tiché štěstí člověka, který jako zázrakem unikl smrti.

Nic takového. Neúnavná povaha a temperament, které jedna z jeho mnoha vášní nazvala „destruktivní“, ho opět uvrhnou do pekla. Ten, kterého leukémie téměř vytrhla ze života, spěchá, aby se co nejdříve vrátil do pohostinné náruče osudu, který ho vždy štědře zasypal svými dary.

Stále se nevzpamatovává z vážné nemoci a odjíždí do Moskvy koncertovat ve prospěch obětí zemětřesení v Arménii. A brzy, v roce 1990, se v Římě na mistrovství světa konal slavný koncert tří tenorů.

Luciano Pavarotti ve své knize napsal toto: „Pro nás tři se tento koncert v lázních Caracalla stal jednou z hlavních událostí v našem tvůrčím životě. Aniž bych se bál, že to bude vypadat neskromně, doufám, že se pro většinu přítomných stal nezapomenutelným. Ti, kteří koncert sledovali v televizi, slyšeli Josého poprvé od jeho uzdravení. Toto představení ukázalo, že se vrátil do života nejen jako člověk, ale také jako velký umělec. Byli jsme opravdu v nejlepší formě a zpívali jsme s nadšením a radostí, což je při společném zpívání vzácné. A protože jsme koncertovali ve prospěch Josého, spokojili jsme se s mírným honorářem za večer: byla to jednoduchá odměna, bez zbytkových plateb nebo srážek z prodeje audio a video kazet. Netušili jsme, že se tento hudební program stane tak populární a že budou existovat tyto audio a video nahrávky. Vše bylo pojato jednoduše jako velký operní festival s mnoha účinkujícími, jako pocta lásky a úcty nemocnému a uzdravenému kolegovi. Obvykle jsou taková představení veřejností dobře přijímána, ale ve světě mají malý ohlas.

Ve snaze vrátit se na scénu podpořili Carrerase také James Levine, Georg Solti, Zubin Meta, Carlo Bergonzi, Marilyn Horn, Kiri Te Kanava, Katherine Malfitano, Jaime Aragal, Leopold Simono.

Caballe marně žádal Carrerase, aby se o sebe po nemoci postaral. "Přemýšlím o sobě," odpověděl José. "Neví se, jak dlouho budu žít, ale udělalo se tak málo!"

A nyní se Carreras účastní zahajovacího ceremoniálu olympijských her v Barceloně, nahrává několik sólových disků se sbírkou těch nejromantičtějších písní na světě. Rozhodne se zpívat titulní roli v opeře Stiffelio nastudované speciálně pro něj. Stojí za zmínku, že je tak komplexní, že se ji rozhodl zpívat i Mario Del Monaco až na konci své kariéry.

Lidé, kteří zpěváka znají, ho charakterizují jako velmi kontroverzního člověka. Překvapivě kombinuje izolaci a blízkost s násilnickým temperamentem a velkou láskou k životu.

Monacká princezna Caroline říká: „Připadá mi poněkud tajnůstkářský, je těžké ho vytáhnout z ulity. Je to trochu snob, ale má na to právo. Někdy je vtipný, častěji je nekonečně soustředěný... Ale vždy ho miluji a oceňuji ho nejen jako skvělého zpěváka, ale také jako milého a zkušeného člověka.

Maria Antonia Carreras-Coll: „Jose je naprosto nepředvídatelná osoba. Kombinuje tak protichůdné vlastnosti, že se to někdy zdá neuvěřitelné. Je to například úžasně rezervovaný člověk, až se někomu zdá, že nemá vůbec žádné city. Ve skutečnosti má nejvýbušnější povahu, s jakou jsem se kdy setkal. A viděl jsem jich spoustu, protože ve Španělsku nejsou vůbec neobvyklé.

Krásná manželka Mercedes, která odpustila jak Caballeovi, tak Ricciarellimu, i vzhled dalších „fanoušků“, ho opustila poté, co se Carreras začal zajímat o mladou polskou modelku. To však neovlivnilo lásku dětí Alberta a Julie k jejich otci. Julia to říká: „Je moudrý a veselý. Navíc je to nejlepší otec na světě.